本報(bào)訊（記者林慧婕 實(shí)習(xí)生楊旋 通訊員李金星）“就為了5年前的2萬元錢，對(duì)方把我弟弟打成輕傷，我們現(xiàn)在索賠無果，可以起訴對(duì)方嗎？”6日，焦急的彭女士致電武漢晚報(bào)“周二之約”幫親弟弟咨詢。

　　2011年，彭女士的弟弟在外面跟別人打牌，她弟弟身上帶了4萬元現(xiàn)金，全部輸光了，最后還欠下2萬元賭債。事后，她弟弟經(jīng)了解得知贏他錢的那幾個(gè)人經(jīng)常在外面“做籠子”，專門騙人賭博，合伙圈錢。弟弟知道真相后，就沒有想要再還那2萬元的賭債，對(duì)方也沒有再提過這筆錢。最近，當(dāng)年贏錢的幾個(gè)人突然來找彭女士的弟弟要錢。

　　“那幾個(gè)人兇得很，我弟弟不愿意還錢，對(duì)方就逼他打欠條，寫明是借款2萬元。遭到拒絕后，對(duì)方叫人把我弟弟打傷，僅住院就花了4萬元費(fèi)用，這還沒算出院后的后期治療費(fèi)用?！迸砼空f：“后經(jīng)司法鑒定屬輕傷二級(jí)。我找了律師，核算了下，對(duì)方需要賠償19萬元。但是對(duì)方不肯賠償?！迸砼恳患夷壳霸谡覍?duì)方調(diào)解，她想問，如果調(diào)解不成，對(duì)方不肯賠償，能不能到法院去起訴？

　　對(duì)此， 江岸區(qū)人民法院二七法庭庭長(zhǎng)吳艷萍法官回答，彭女士家人可以先繼續(xù)調(diào)解，如果雙方意見還不能達(dá)成一致，可以在其弟弟受傷所在地或?qū)Ψ阶∷厝嗣穹ㄔ禾崞鹈袷略V訟，但要注意，根據(jù)法律規(guī)定，身體受到傷害要求賠償?shù)脑V訟時(shí)效期間為1年。如果符合刑事訴訟的條件，也可以在刑事訴訟的同時(shí)提起刑事附帶民事訴訟，要求賠償。