11日下午，一名叫艾力的新疆籍小伙想回家，因身無分文，便來到荊州火車站警務(wù)站求助。民警主動為其購買車票，讓他順利踏上了回家的征途。

　　當(dāng)日18時許，一新疆小伙來到荊州火車站警務(wù)室求助，因其不太會漢語，雙方交流十分困難。民警立即聯(lián)系荊州區(qū)公安分局懂維語的民警前來幫助翻譯。

　　通過交流得知，小伙今年31歲，半月前來到鶴峰，在鶴峰一家羊肉串店內(nèi)打工。期間，他十分想家，便辭了工作，但離開時老板并未支付他半個月的工錢。

　　11日上午，艾力用身上僅有的錢買了鶴峰到沙市的客車票，但無錢再購買回新疆的車票。無奈之下，他只好來到火車站警務(wù)站找民警求助。

　　民警獲知情況后，立即核實其身份，積極與市救助站取得聯(lián)系，與救助站工作人員一起為艾力購買了到烏魯木齊的火車票，還將他送上回家的火車。臨上火車時，這位維族小伙子用并不流利的漢語，激動地向民警和工作人員連聲道謝。（記者宋怡 通訊員黃鳳蘭）