
這時(shí)在我的面前又出現(xiàn)了你,
有如曇花一現(xiàn)的幻影,
有如純潔之美的精靈。
我的心在狂喜中跳躍,
為了它,一切又重新蘇醒,
有了傾心的人,有了詩(shī)的靈感,
有了生命,有了眼淚,也有了愛情。
這是普希金描寫愛情的詩(shī)句。60年前,普希金的愛情詩(shī)句曾出現(xiàn)在中日兩個(gè)年輕人的交流中,以此來抒發(fā)對(duì)愛情的忠貞不渝。他們的愛情故事從上個(gè)世紀(jì)延續(xù)至去年,直至兩人合墓,永遠(yuǎn)地長(zhǎng)眠在一起。
這是日本女士溝脅千年和當(dāng)年的中國(guó)軍人杜江群之間的故事。去年6月,溝脅女士的骨灰從日本被帶到武漢,在扁擔(dān)山公墓和她一生摯愛的人——杜江群合葬在一起,了卻了她的夙愿。
“我們?nèi)ケ鈸?dān)山掃墓,拜祭了下溝脅奶奶和存寶(杜江群又名庹存寶)爺爺”,3月29日早上,武漢下著霏霏細(xì)雨,杜江群的侄孫和愛人為他們的兩位前輩敬獻(xiàn)了鮮花。祭掃結(jié)束,他們把照片傳至武漢家人的微信群,和家庭成員一起緬懷。
在溝脅千年與杜江群的合葬墓碑上,有這樣一段紀(jì)念溝脅女士的銘文:“一九四四年從日本來到中國(guó)東北,隨后十年作為中國(guó)人民解放軍護(hù)士隨軍南下,參加了解放戰(zhàn)爭(zhēng)及和平建設(shè)。其間與軍人杜江群相識(shí)相愛。生前遺囑將部分骨灰葬于中國(guó),與杜江群合墓?!?/p>
這段平和簡(jiǎn)短的敘述背后,是一段跨越半個(gè)多世紀(jì)的綿延情愫——
日籍護(hù)士療養(yǎng)院和教員相遇
1944年,還不到16歲的溝脅千年來到中國(guó)東北,目睹了中國(guó)人民所經(jīng)歷的水深火熱,以志愿者身份加入中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的八路軍。不久,日本投降,但是溝脅千年并沒有選擇回到日本。
她隨著解放大軍,從北方南下。1952年夏,她和另7名日籍護(hù)士,從廣西南寧軍區(qū)303醫(yī)院調(diào)到羊樓洞部隊(duì)療養(yǎng)所。
羊樓洞地處湘鄂交界之要沖,就在這里,溝脅千年和當(dāng)時(shí)因患結(jié)核病正在此療養(yǎng)的杜江群結(jié)識(shí)。
29歲的杜江群是一所學(xué)校的政治教員,曾有過地下黨經(jīng)歷。雖然病重,卻依然樂觀。當(dāng)時(shí),不少病員都排斥外籍護(hù)士的照料,態(tài)度甚至粗暴。看著溝脅千年著急的樣子,杜江群站了出來,說服傷員,讓他安心地接受治療。
正是這一次,兩個(gè)年輕人擦出了火花,他們常常在一起散步、談心,感情慢慢升溫。
然而,杜江群的肺結(jié)核時(shí)好時(shí)壞,有一次發(fā)高燒,因?yàn)檠髽嵌慈彼疅o法用涼水降溫這樣的物理方法。這急壞了溝脅千年,后來,她拿出攢著的零花錢買來冰棍替他降溫,度過險(xiǎn)情。
一別竟是永訣
甜蜜的時(shí)光總是短暫。1953年,溝脅千年被調(diào)到湖北襄陽(yáng)軍區(qū)醫(yī)院。在離開的那天早上,她將一些繡花的手絹、枕套和畫著彩圖的書信,塞到了杜江群的枕頭下。
1954年下半年,溝脅千年從襄陽(yáng)調(diào)到武漢東湖療養(yǎng)院。
此時(shí),杜江群的病愈發(fā)嚴(yán)重,而溝脅千年也面臨著日本家人的催促。她寫信告訴杜江群,媽媽正在尋找她,爸爸和哥哥在戰(zhàn)爭(zhēng)中都離開了人世,媽媽一個(gè)人帶著三個(gè)女兒艱難度日,日夜盼著她回去。溝脅千年也糾結(jié)著,放心不下杜江群,并不愿意回國(guó)。
接到來信,杜江群心情沉重,他舍不得心愛的姑娘,但又覺得自己不應(yīng)該那么自私,他便寫信告訴她:為了你的幸福和親人,你必須回國(guó)去!
1955年,溝脅千年將返回日本,已在病危之際的杜江群被人用擔(dān)架抬著,來到武漢關(guān)的碼頭,和心上人依依惜別。卻未曾想到,這竟是永別。
回國(guó)后,兩人以書信往來,訴說離別相思之苦。然而,1956年,也就是溝脅千年離開武漢的第一年,33歲的杜江群病情惡化,離開了人世。
一生從未曾放棄
一別是永遠(yuǎn),但溝脅女士卻從未忘記這段在中國(guó)的情緣,常常憶起和杜江群的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,而她也因?yàn)檫@段感情選擇一個(gè)人過一輩子。
杜江群的侄女歐陽(yáng)蔚怡在上世紀(jì)80年代去日本留學(xué),曾和溝脅女士共同生活過一年。去年,她為合墓事宜回武漢,并在博客上記錄了她記憶中的溝脅女士以及合墓的細(xì)節(jié)。
據(jù)歐陽(yáng)蔚怡的表述,得知杜江群因病去世后,溝脅女士從此在家里的客廳里放著杜江群的照片,每天都要給他擺上飯菜、茶水和花草。忌日還要特別做上一碗粥,因?yàn)樗犝f杜江群在最后的日子只能喝粥。
歐陽(yáng)蔚怡在博客中說道,溝脅女士曾給她看了一直保存著的杜江群的來信。尤其是杜江群臨終前顫抖的筆跡和臨終訣別的文字催人淚下,也可能是這種難以忘卻的感情讓溝脅從此無法接受其他人。
溝脅女士也一直忠實(shí)地遵守著分別時(shí)對(duì)杜江群的承諾,這三條承諾是:1、回日本后加入日本共產(chǎn)黨;2、一直要堅(jiān)持做醫(yī)務(wù)工作者;3、中日建交后一定要再來中國(guó)。
時(shí)隔30年漂洋過海來看你
溝脅女士一直在履行著承諾。直到1987年,離開中國(guó)32年后,她才得以重返故地,輾轉(zhuǎn)聯(lián)系到杜江群生前戰(zhàn)友王家騄,以及杜江群的妹妹也就是歐陽(yáng)蔚怡的母親庹友生,提出希望為杜江群掃墓。然而,因?yàn)榉N種原因,杜江群的墳塋已難覓蹤跡。溝脅女士和兩人商量后,決定以三人名義共建一座空墓以示紀(jì)念。墓碑上溝脅女士的落款是,你永遠(yuǎn)的朋友。
1988年,在墓碑即將完成時(shí),溝脅女士從日本寄來了白色的蘭花,庹友生定制了杜江群和溝脅女士的瓷像,將這些都放進(jìn)了墓中。
當(dāng)時(shí),溝脅女士來漢時(shí),住在庹友生家中,歐陽(yáng)蔚怡的堂哥庹曉林回憶了那時(shí)的情景:姑媽庹友生讓在學(xué)校食堂工作的他請(qǐng)了一周的假,為溝脅女士做些中國(guó)的特色菜。庹曉林記得當(dāng)時(shí)做了宮保雞丁、武昌魚、咕咾肉等家常菜,溝脅女士很喜歡。
庹曉林說,那次來漢,溝脅女士還去友誼商店買了一臺(tái)電視機(jī),贈(zèng)送給當(dāng)時(shí)杜江群去世時(shí)的醫(yī)院。
此后,溝脅女士多次來中國(guó)祭掃,也和庹家保持聯(lián)系,溝脅女士每次過來都會(huì)帶些小禮物,“對(duì)我們都非常親熱,非常慈祥、和善,就像是一家人。”庹曉林回憶道。
1995年,溝脅女士還特意到洋樓洞,重新踏上那片她和杜江群曾一起生活過的土地。2006年,77歲的溝脅女士再次來到武漢,祭掃杜江群之墓。
和“永遠(yuǎn)的朋友”永遠(yuǎn)在一起
2012年,83歲的溝脅女士在日本去世。她生前的心愿便是,將部分骨灰葬于中國(guó),和杜江群在一起。
一直旅居日本的歐陽(yáng)蔚怡得到老人的信任和委托,并在老人家人的理解下得到部分骨灰。歐陽(yáng)蔚怡在博客中記錄了合葬的故事:由于兩人已相隔六十年,她擔(dān)心杜江群會(huì)不認(rèn)得已經(jīng)年老的溝脅女士,便把溝脅女士從年輕到年老的部分照片以及她珍藏的兩個(gè)筆記本還有溝脅家族墳?zāi)惯叺耐寥?,連同溝脅女士的骨灰一起帶到了武漢。
歐陽(yáng)蔚怡記錄道,溝脅女士珍藏的筆記本是當(dāng)年杜江群贈(zèng)予,里面有兩人寫下的贈(zèng)言和同事、親人的照片,還有溝脅女士用中文抄寫的普希金愛情詩(shī)篇。溝脅女士離開中國(guó)時(shí)并不能帶走這些珍貴物品,直至30年后重返中國(guó)才又獲得。
在聯(lián)系安放溝脅女士骨灰的過程中,扁擔(dān)山公墓需要合墓兩者的關(guān)系證明,但他們并沒有相關(guān)證明。于是,歐陽(yáng)蔚怡便給扁擔(dān)山公墓管理處寫了信,講述了兩人之間的故事和當(dāng)年修繕墓碑的過程,得到了管理處的理解。
去年6月,歐陽(yáng)蔚怡帶著老人的骨灰和物品回到武漢,重新修整了墓碑,將溝脅女士的遺物放進(jìn)了墓穴中。分隔了60年的愛人終于相聚。
這是這個(gè)真實(shí)故事的最后結(jié)局,雖然他們分開有半個(gè)多世紀(jì)那么久,但因?yàn)闇厦{女士的矢志不渝,終于和她牽掛一生的人走在了一起。